Salah Ketik pada Uang Kertas AUS$50

PETINGGI bank sentral Australia (Reserve Bank of Australia) harus mengakui kesalahan memalukan pada Kamis (9/5). Pasalnya, terjadi salah ketik dalam pecahan uang kertas dengan nominal AUS$50.

Uang kertas dengan paduan warna kuning dan hijau, mulai beredar pada Oktober 2018. Sebenarnya, uang kertas tersebut memiliki banyak fitur keamanan, termasuk cetakan mikro pidato anggota parlemen perempuan pertama di Australia, Edith Cowan. Namun, teknologi itu sepertinya tidak mencakup pemeriksaan ejaan.

Setidaknya publik butuh waktu tujuh bulan untuk menyadari adanya kesalahan ketik. Dalam hal ini, penulisan ‘tanggung jawab’ dalam naskah pidato perdana Cowan pada 1921, terjadi kesalahan berulang.

Yang terlihat pada latar belakang potret Cowan ialah barisan teks yang merupakan kutipan pidato pertamanya di hadapan parlemen. ”It is a great responsibility to be the only woman here, and I want to emphasise the necessity which exists for other women being here,” atau yang berarti “Ini adalah tanggung jawab besar menjadi satu-satunya perempuan di sini, dan saya ingin menekankan pentingnya ada perempuan lainnya di sini,” demikian kutipan pidato Cowan, yang dicetak berkali-kali dalam ukuran sangat kecil. Namun, dalam kutipan tersebut, tercantum kata responsibilty tanpa huruf ‘i’.

Naskah pidato memang sulit dibaca dengan mata telanjang. Pun, bank sentral Australia mungkin bisa lolos dari kesalahan, seandainya salah satu pendengar radio tidak mengungkapkan hal tersebut.

Edith Cowan memainkan peran penting dalam meraup suara perempuan di wilayah Australia Barat. Dia memasuki parlemen pada usia 60 tahun. Perjuangannya membuka profesi hukum dan profesi lainnya untuk kaum perempuan.

Pendengar sebuah stasiun radio Triple M menerima gambar foto yang diperbesar dari Reserve Bank of Australia (RBA) baru AUS$50 yang menyoroti kata ‘tanggung jawab’ salah mengeja sebagai ‘bertanggung jawab’ tiga kali.
“Mata uang AUS$50 ialah yang paling banyak beredar di Australia dan menyumbang hampir setengah dari total nilai uang kertas lain yang digunakan,” menurut RBA.

Dalam laporan tahunan RBA terbaru, anak perusahaan percetakannya mengirimkan 227 juta uang kertas Australia pada 2017/2018, termasuk 184 juta uang kertas seri AUS$50 terbaru.

Meskipun ada typo, hingga saat ini uang kertas pecahan AUS$50 itu masih menjadi alat pembayaran yang sah.

Sejauh ini, belum ada rencana untuk menarik uang kertas dari peredaran.
“Bank sentral Australia menyadari kesalahan itu dan ejaan akan diperbaiki pada cetakan berikutnya,” jelas juru bicara bank sentral.

Uang itu ditampilkan potret penulis David Unaipon yang berasal dari suku Aborigin. (AFP/Tesa Oktiana Surbakti/I-1)